Nutzungsbedingungen

Stand: September 2026

1. Anbieter und Geltung

Mailferry wird angeboten von Repatronix, Inhaber Michael Kaufmann, Hofäcker 44, 94539 Grafling (im Folgenden „wir“). Diese Bedingungen gelten für die Nutzung von Mailferry über die Webseite mailferry.de.

2. Leistung

Mailferry überträgt nach deinen Vorgaben neu eingehende E-Mails aus einem von dir verbundenen Postfach in ein anderes von dir verbundenes Postfach und stellt Hilfen für den Wechsel deiner E-Mail-Adresse bereit (z. B. Adresswechsel-Liste, Umzugsbericht, Newsletter-Abmeldung).

3. Testphase, Preis und Zahlung

Nach der Bestätigung deiner E-Mail-Adresse kannst du Mailferry 14 Tage kostenlos und unverbindlich nutzen. Die Testphase endet automatisch; es entstehen keine Kosten.

Für die weitere Nutzung schließt du ein Abo ab. Es kostet 2 € pro Monat (Endpreis; gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet) und wird monatlich im Voraus über PayPal abgebucht. Schließt du das Abo während eines kostenlosen Zeitraums ab, erfolgt die erste Zahlung erst an dessen Ende. Der Vertrag kommt zustande, wenn du auf „Zahlungspflichtig abonnieren“ klickst und das Abo bei PayPal bestätigst; du erhältst eine Bestätigung per E-Mail.

Der Beitrag ist so bemessen, dass er die laufenden Kosten des Dienstes deckt. Ändert sich der Preis, gilt der neue Preis für bestehende Abos nur, wenn wir dich mindestens vier Wochen vorher per E-Mail informieren; du kannst bis dahin jederzeit kündigen.

3a. Laufzeit und Kündigung des Abos

Das Abo läuft jeweils einen Monat und verlängert sich automatisch um einen weiteren Monat. Du kannst es jederzeit zum Ende des laufenden, bereits bezahlten Monats kündigen – in Mailferry unter „Abo“ oder ohne Anmeldung über Verträge hier kündigen. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

Endet dein kostenloser oder bezahlter Zeitraum ohne laufendes Abo, pausieren deine Weiterleitungen. Deine Einstellungen bleiben erhalten, bis du dein Konto löschst. Kann PayPal eine Zahlung nicht abbuchen, bleibt der Zugang noch einige Tage bestehen; danach pausieren die Weiterleitungen ebenfalls.

3b. Gutscheine

Gutscheine gewähren entweder kostenlose Monate oder einen reduzierten Monatspreis für ein neu abgeschlossenes Abo. Jeder Gutschein kann pro Konto nur einmal eingelöst werden, ist nicht übertragbar, sofern nichts anderes angegeben ist, und kann nicht in Geld ausgezahlt werden. Während ein Abo läuft, kann kein Gutschein eingelöst werden. Gutscheine können ein Ablaufdatum haben.

3c. Widerrufsrecht

Als Verbraucher hast du ein gesetzliches Widerrufsrecht. Die Einzelheiten findest du in der Widerrufsbelehrung.

4. Deine Pflichten

• Du verbindest nur Postfächer, die dir gehören oder für die du die Berechtigung des Inhabers hast.
• Du hältst deine Zugangsdaten zu Mailferry geheim und schützt dein Konto nach Möglichkeit mit einem Passkey oder einer Authenticator-App.
• Du nutzt Mailferry nicht missbräuchlich, insbesondere nicht, um auf fremde Postfächer zuzugreifen, Systeme zu überlasten oder Schutzmaßnahmen zu umgehen.
• Die Pflichten gegenüber deinen E-Mail-Anbietern (deren Nutzungsbedingungen) bleiben unberührt.

5. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um einen störungsfreien Betrieb, können aber keine bestimmte Verfügbarkeit zusagen. Übertragungen können sich verzögern, etwa bei Störungen deiner E-Mail-Anbieter oder bei Wartungsarbeiten. Deine E-Mails bleiben dabei stets in deinen Postfächern erhalten; im Quellpostfach wird eine E-Mail erst nach erfolgreicher Übertragung verschoben, endgültig gelöscht wird nichts.

6. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden. Während einer kostenlosen Nutzung (Testphase, Gratismonate) haften wir im Übrigen nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

7. Laufzeit und Beendigung

Du kannst dein Konto jederzeit unter „Mein Konto“ löschen; ein laufendes Abo wird dabei automatisch gekündigt. Wir können das Abo mit einer Frist von einem Monat zum Monatsende kündigen oder dein Konto bei schwerwiegenden Verstößen gegen diese Bedingungen sperren. Im Voraus bezahlte Beträge für Zeiträume nach dem Vertragsende erstatten wir in diesem Fall anteilig.

8. Änderungen

Wir können diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich vorher per E-Mail. Widersprichst du nicht innerhalb von vier Wochen, gelten die Änderungen als angenommen; auf diese Folge weisen wir in der Mitteilung hin.

9. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzstaates bleiben unberührt. Datenschutzhinweise findest du in der Datenschutzerklärung.